Quantcast
Channel: 項脊軒誌
Viewing all articles
Browse latest Browse all 73

Trop simple, parfois naïve!

$
0
0

Sharon Cheung (C): Président Jiang, qu’est-ce que vous pensez de la réélection de M.Tung?

Jiang Zemin (J): C’est très bien!

C: Est-ce que le gouvernement centrale le supporte?

J: Bien sûr!

C: Mais pourquoi vous en parlez si tôt? Il n’y a aucun candidat d’autre possible? (les journalistes continuent à lui poser des questions) L’Union Européenne a publié un rapport disant que Pékin intervient dans le règne de la loi de Hong Kong en manière. Comment allez-vous répondre au point de vue?

J: Je ne l’ai jamais entendu.

C: C’est Christ Patten qui a dit ça.

J: Vous, les medias, devez faire attention que “jamais pensez qu’it va pleuvoir des que vous entendez le vent”. Après avoir reçu l’information, vous devez vous-même juger si elle vraie ou pas. Vous me comprenez? Ce que Patten a dit, c’est nul. Et si vous le diffusez, vous allez partager avec lui la responsabilité. (Les journalistes continuent à poser les questions sur “décision royale”, et l’attitude de Jiang commence à changer)

 

 


Viewing all articles
Browse latest Browse all 73